Niso pa želeli komentirati poročanja medijev, da je Mandela prestal operacijo in da je bil pri njem dvakrat sprožen preplah. "Nekdanji predsednik Nelson Mandela ostaja v kritičnem, a stabilnem stanju v bolnišnici v Pretorii in še naprej kaže znake izboljšanja," se glasi uradna izjava Pretorie.

Ameriška mreža CBS je sicer pred kratkim poročala, da je Mandela prestal "operativni poseg", v okviru katerega so mu odmašili cevko za dializo, v zadnjih tednih pa sta bila pri njem tudi dva preplaha. V enem primeru se ni odzival na zdravila, v drugem pa je naprava, ki spremlja njegove življenjske funkcije, pokazala stisko.

Mandelo so 8. junija sprejeli v bolnišnico zaradi ponavljajoče se pljučnice. Njegove težave s pljuči naj bi bile povezane z nezadostno zdravljeno tuberkulozo, za katero je zbolel v zaporu. 27 let je bil namreč zaprt zaradi boja proti apartheidu in za človekove pravice temnopolte večine v Južnoafriški republiki.

Po navedbah družine in prijateljev Mandela diha s pomočjo aparata in prejema dializo. Predsednik Jacob Zuma je javnost pozval, naj še naprej molijo za nekdanjega predsednika in prejemnika Nobelove nagrade za mir.